17日 3月 2015

第11-17日　Vol.294　　壽を説くこと亦是の如くならんと願せん　【分別功徳品第十七】（七十八～八十二行）

　
★★　きょうの謎！
　
その謎１：心を素直に構えて確かな未來に希望を持った恐れなき者の説法を聞け

　　　　　ば、驚くほどにすらすらとその佛語を理解できるということでしょう

　　　　　か？
　
その謎２：寿命を説くことを理解できれば、佛の智慧を理解したに等しいのでしょ

　　　　　うか？
　
　
■■第11-17日　　Vol.294
　
　壽を説くこと亦是の如くならんと願せん
　
　　【分別功徳品第十七】
　　（七十八～八十二行）
　
■■今日の一偈一句
　
　　ﾜﾚﾗ　　ﾐﾗｲｾ　　ｲｯｻｲ　ｿﾝｷﾞｮｳ　　　　ﾄﾞｳｼﾞｮｳ　ｻﾞ　ﾄｷ　ｼﾞｭ　ﾄ　　　ﾏﾀｶｸ
　　我等も未來世に　一切に尊敬せられて　道場に坐せん時　壽を説くこと亦是
　　
　　　ｺﾞﾄ　　　　ｶﾞﾝ　　　ﾓ　ｼﾞﾝｼﾝ　　　ﾓﾉ　ｼｮｳｼﾞｮｳ　ｼﾁｼﾞｷ　　ﾀﾓﾝ　　
　　の如くならんと願せん　若し深心あらん者　清淨にして質直に　多聞にして
　　
　　ﾖ　　ｿｳｼﾞ　　ｷﾞｼﾀｶﾞ　ﾌﾞﾂｺﾞ　ｹﾞ　　　ｶｸ　ｺﾞﾄ　ｼｮﾆﾝﾗ　ｺｺ　ｵｲ　ｳﾀｶﾞｲ
　　能く總持し　義に随つて佛語を解せん　是の如き諸人等　此に於て疑　ある
　　
　　
　　ことなけん
　
　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　1.　今日の解読！　　（苦）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　そして我等も未來世には　一切衆生に尊敬されながら　道場に座す時　寿命を
　
　説くことがまたこのようになることを願うであろう　もし深く信心のある者は
　
　　清淨にして質直に　多聞を行なって正しく總持（そうじ：持つこと、すべて
　
　を記憶する）し　義に随って佛語を理解するだろう　このような諸人等は　こ
　
　の道場に於て疑いのある者たちではない
　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　2.　今日の説法！　　（集）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
前回、釈迦は弥勒菩薩に対する偈の中で、もしも人が完全に一切の疑いや後悔な
どを排除して、深心に信ずるだけで、その福はすぐ百千万億劫に於て諸々の功徳
を得ることと同じようになるということです。
　
そのことは諸々の菩薩の位にある者の場合には、無量劫の間、菩薩道を修行して
いようと、もし佛の寿命についての説法を聞いたなら、この意味を直ちに素直に
信受するであろうとし、このような諸人等はこの経典を頂き受けて、その者は我
が未來に於て長寿となることで衆生を度脱することは、今日の世尊が行なってい
る釈迦族第一の釈尊として道場で獅子の如く佛として法を説いていることに何ら
変わらないことであり、説法することに恐れる所が何も無いことに等しくなるこ
とを知るであろう、とのことでした。
　
今回は、その者たちは、我らも未來世になって、一切の衆生に尊敬されつつ、道
場に座した時、寿命を説くことがまたこのようになることを願うことであろう。
そして、もし深い心持つ者が清浄質直に多聞により正しくこれを正確に記憶して、
義に随ってその佛語を解説したとすれば、このような諸々の人等はこの道場に於
て何の疑いもない者である、として釈迦はこの偈を終わりました。
　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　3.　今日の謎 !　　　（滅）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
まず、今日の謎を整理して見ることにしましょう！
　
その謎１：心を素直に構えて確かな未來に希望を持った恐れなき者の説法を聞け
　　　　　ば、驚くほどにすらすらとその佛語を理解できるということでしょう
　　　　　か？
　
その謎２：寿命を説くことを理解できれば、佛の智慧を理解したに等しいのでし
　　　　　ょうか？
　