★★　きょうの謎！
　
その謎１：観世音菩薩はどうして、せっかく衆生全般を憐れむ意味として無盡意菩

　　　　　薩からの厚意ある品を受け取るや否やそれをそのまま釈迦佛と多宝佛塔

　　　　　へと分けて献上してしまったのでしょう？
　
その謎２：観世音菩薩の判断は、菩薩同士の感謝や礼儀を払うことはルール違反の

　　　　　行為と見なしているのでしょうか？
　
　

　　
■■第11-25日　　Vol.301
　
　其の瓔珞を受け、分つて二分と作して
　
　　【観世音菩薩普門品第二十五】
　　　（七十四～八十行）
　
■■今日の一偈一句
　
　ｿ　ﾄｷ　ﾎﾄｹ　ｶﾝｾﾞｵﾝﾎﾞｻﾂ　ﾂ　　　　　　ﾏｻ　　ｺ　ﾑｼﾞﾝﾆﾎﾞｻﾂ　ｵﾖ　ｼｼｭ　ﾃﾝ
　爾の時に佛、觀世音菩薩に告げたまわく、當に此の無盡意菩薩及び四衆・天・
　
　ﾘｭｳ　ﾔｼｬ　ｹﾝﾀﾞﾂﾊﾞ　ｱｼｭﾗ　　ｶﾙﾗ　　ｷﾝﾅﾗ　　ﾏｺﾞﾗｶﾞ　　ﾆﾝ　ﾋﾆﾝﾄｳ　ｱﾜﾚ
　龍・夜叉・乾闥婆・阿修羅・迦樓羅・緊那羅・摩候羅伽・人・非人等を愍むが
　
　ﾕｴ　ｺ　ﾖｳﾗｸ　　ｳ　　　　ｿｸｼﾞ　ｶﾝｾﾞｵﾝﾎﾞｻﾂ　ﾓﾛﾓﾛ　ｼｼｭ　ｵﾖ　ﾃﾝ　ﾆﾝ　ﾋﾆﾝﾄｳ
　故に是の瓔珞を受くべし。即時に觀世音菩薩、諸　の四衆及び天・人・非人等
　
　　ｱﾜﾚ　　ｿ　ﾖｳﾗｸ　ｳ　　ﾜｶ　　ﾆﾌﾞﾝ　　ﾅ　　ｲﾁﾌﾞﾝ　ｼｬｶﾑﾆﾌﾞﾂ　ﾀﾃﾏﾂ　　ｲﾁ
　を愍んで其の瓔珞を受け、分つて二分と作して一分は釋迦牟尼佛に奉　り、一
　
　ﾌﾞﾝ　ﾀﾎｳﾌﾞｯﾄｳ　ﾀﾃﾏ　　ﾑｼﾞﾝﾆ　ｶﾝｾﾞｵﾝﾎﾞｻﾂ　ｶｸ　ｺﾞﾄ　ｼﾞｻﾞｲｼﾞﾝﾘｷ　　ｼｬﾊﾞｾ
　分は多寶佛塔に奉　る。無盡意、觀世音菩薩は是の如き自在神力あつて娑婆世
　
　ｶｲ　ｱｿ　　ｿ　ﾄｷ　　ﾑｼﾞﾝﾆﾎﾞｻﾂ　ｹﾞ　ﾓｯ　ﾄ　　ﾓｳ
　界に遊ぶ。爾の時に無盡意菩薩、偈を以て問うて曰さく
　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　1.　今 日 の 解 読 ！　　（苦）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
その時に佛は、観世音菩薩に告げられたのだった、まさにこの無盡意菩薩のため
　
及び四衆・天・龍・夜叉・乾闥婆・阿修羅・迦樓羅・緊那羅・摩候羅伽・人・非
　
人等を憐れむ理由によりこの瓔珞を受け取るが良い。即時に観世音菩薩は、諸々
　
の四衆及び天・人・非人等を憐れんでその瓔珞を受けると、それを分けて二分と
　
なして一分は釈迦牟尼佛に奉り、一分は多宝佛塔に奉献した。無盡意よ、観世音
　
菩薩はこのような自在神力があって娑婆世界に遊行しているのだ。その時に無盡
　
意菩薩は、偈をもって問うように申されたのだった
　　　　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　2.　今 日 の 説 法 ！　　（集）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
前回、釈迦から観世音菩薩についてお聞きした無盡意菩薩はすぐに釈迦にこの観
世音菩薩を供養いたしますと言い、無盡意は自分の首にかけていた衆々の豪華な
宝珠の瓔珞で価値百千両ほどの物を首から外して、観世音菩薩に対してこれを受
け取らせようとしましたが、観世音菩薩はあえてそれを受け取ろうとしなかった
ので、更にもう一度、無盡意は、観世音菩薩に申し上げ、我等を愍れむ気持ちが
あるだろうからこの瓔珞を受け取りたまえと言いました。
　
今回、その時に釈迦は観世音菩薩に告げました。
「まさにこの無盡意菩薩と更に比丘・比丘尼・優婆塞・優婆夷の四衆・天神・龍
神・夜叉・乾闥婆・阿修羅・迦樓羅・緊那羅・摩候羅伽・人・非人等を憐れむこ
とによりこの瓔珞を受け取ってあげることだろう」
　
すると、即時に観世音菩薩は、諸々の四衆及び天・人・非人等を憐れんでその瓔
珞を受けると、それを分けて二分としてその一分は釈迦牟尼佛に奉り、もう一分
は多宝佛塔に奉献したのでした。
　
「無盡意よ、観世音菩薩はこのような自在神力があって娑婆世界に遊行している
のだ」と釈迦が言うと、無盡意菩薩は、次に偈をもって自身に問うように申され
たのだった
　
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴
　
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
　　3.　今 日 の 謎 !　　　（滅）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　
まず、今日の謎を整理して見ることにしましょう！
　
その謎１：観世音菩薩はどうして、せっかく衆生全般を憐れむ意味として無盡意
　　　　　菩薩からの厚意ある品を受け取るや否やそれをそのまま釈迦佛と多宝
　　　　　佛塔へと分けて献上してしまったのでしょう？
　
その謎２：観世音菩薩の判断は、菩薩同士の感謝や礼儀を払うことはルール違反
　　　　　の行為と見なしているのでしょうか？

♪　上記ブログをお読みになった感想、ご案内への問い合わせ等、どんなことでも構いません、下記フォームに記載の上、送信してください。＜🌷このメッセージフォームでの記載内容は公開されません。公開用掲示板へのコメント投稿の場合はさらに下段のコメントフォームの方からお送りください。＞